Zurück Vor

Detailergebnis zu DOK-Nr. 61788

Bewertung der Versuche zur Bestimmung des Auflösungsverhaltens von Abfallstoffen für die Verwendung im Straßenbau (Orig. franz.: Évaluation d'essais de détermination du comportement à la lixiviation de déchets utilisés en technique routière)

Autoren	J.-C. Auriol L. Odie
Sachgebiete	9.0 Allgemeines, Prüfverfahren, Probenahme, Güteüberwachung 9.14 Ind. Nebenprodukte, Recycling-Baustoffe

Bulletin des laboratoires des Ponts et Chaussées (2009) Nr. 275, S. 39-49, 10 B, 3 T, 4 Q

Im Rahmen eines Projekts zur Simulation der Auflösung von verunreinigten Stoffen in Abfallstoffen, die im Straßenbau verwendet worden sind, wurden mehrere Versuchsreihen zur Bestimmung des Ausfällverhaltens durchgeführt. Die Hauptparameter, die den Bedingungen des Filterversuchs (CEN/TS 14405) am besten entsprachen und sich besonders auch auf die Straßenbaubelange bezogen, sind ermittelt worden. Das Verhältnis Flüssig/Fest in Abhängigkeit von der Anfangsverdichtung des Probekörpers hat einen begrenzten Einfluss auf das Auslösungsverhalten in den untersuchten Abfallstoffen (Abbruchbeton mit Pestiziden). Die Ausfällversuche entsprechend den französischen Normen NF X31-210 / NF EN 12457-2 brachten für gewisse untersuchte Parameter solche Werte, die mit denen des Filterversuchs vergleichbar sind. Diese "Konformitätsergebnisse" können im Vergleich zu längerfristigen Versuchen in gewissen straßenbaubezogenen Fällen als adäquat betrachtet werden. Die Untersuchung hat gezeigt, dass der Filterversuch in seiner Standardversion geeignet ist, die Metalle Kupfer und Blei als Spurenelemente in Simulation zu erfassen und zu bewerten. Es wird empfohlen, die Ergebnisse durch längerfristige Feldversuche zu überprüfen.