Detailergebnis zu DOK-Nr. 75449
Wörterbuch Umwelt - Dictionary Environment: Ökosysteme, Landschaften, Bodennutzung, Umweltschutz - Ecosystems, Landscapes, Land Management, Environmental Protection (3., überarbeitete und erweiterte Auflage)
| Autoren |
H.J. Fiedler |
|---|---|
| Sachgebiete |
0.0 Begriffsbestimmungen, Wörterbücher 5.7 Landschaftsgestaltung, Ökologie, UVP 7.0 Allgemeines, Klassifikation |
Tübingen: expert Verlag, 2020, 395 S., Anhang. - ISBN 978-3-8169-3494-3
Das zweisprachige Fachwörterbuch in der dritten Auflage beinhaltet Begriffe der Wissensgebiete Bodenkunde und Standortlehre sowie ihrer Nachbardisziplinen Angewandte Ökologie, Land- und Forstwirtschaft sowie Landschaftsplanung. Die Terminologie der aufgeführten Wissensgebiete umfasst etwa 10 000 Begriffe in deutscher und englischer Sprache. Ein Anhang enthält Pflanzennamen, Tiernamen, SI-Einheiten und Begriffe der Bodenklassifikation. An Teildisziplinen der Bodenkunde werden Bodengeologie, Bodenmineralogie, Bodenphysik, Bodenchemie, Bodenbiologie, Bodenökologie, Bodentechnologie und Bodenschutz berücksichtigt. Ferner werden relevante Begriffe aus den folgenden Nachbardisziplinen aufgeführt: Mineralogie, Petrografie, Geologie, Geomorphologie, Geografie, Meteorologie und Klimakunde, Botanik, Mikrobiologie, Biochemie, Pflanzenernährung und Düngung, Acker- und Pflanzenbau, Waldbau und Immissionsforschung. Der Wortumfang reicht aus, um die moderne Fachliteratur auf den Gebieten der Geo- und Biowissenschaften zu verstehen, soweit sie sich mit der Entstehung, Beschreibung, Gestaltung und Nutzung von Landschaften befasst. Die Übersetzungsarbeit wird dadurch erleichtert, dass den Substantiven jeweils relevante Adjektive zugeordnet sind.