Zurück Vor

Detailergebnis zu DOK-Nr. 42653

Vergleichende Untersuchungen mit FWD-Systemen in England (Orig. engl.: Comparative trials of falling weight deflectometer systems in use United Kingdom)

Autoren	B.W. Ferne
Sachgebiete	14.7 Tragfähigkeitsprüfungen

in: Third International Conference on Bearing Capacity of Roads and Airfields, Proceedings 3.-5. Juli 1990 in Trondheim. Trondheim: Tapir Publishers, 1990, Vol. 1, S. 113-126, 6 B, 7 T, 5 Q

Es wurden mit vier von Ingenieurbüros angebotenen FWD-Systemen und vom TRRL mit dem in England üblichen System Deflektograph Untersuchungen an verschiedenen Straßenbefestigungen durchgeführt. Dadurch sollten die Meß- und Auswerteergebnisse Deflektionen, E-Moduli, Restnutzungsdauer und Erhaltungsmaßnahmen der FWD-Systeme untereinander und mit denen des Systems Deflektograph verglichen werden. Den FWD-Anwendern wurden für die einzelnen Straßenabschnitte die erforderlichen Angaben über die Verkehrsbelastung, den Schichtenaufbau und die Erhaltungsgeschichte gemacht, während sie die Temperaturmessungen in der Asphaltschicht und eine Umrechnung auf eine Bezugstemperatur selbst vorzunehmen hatten. Hinsichtlich der mit den FWD-Systemen an vier Straßenabschnitten mit jeweils sechs Meßquerschnitten gemessenen Deflektionen im Lastzentrum ergaben sich Abweichungen im Bereich von +/- 15 % vom Mittelwert. Ein Teil dieser Abweichungen ist auf die unterschiedlichen Asphalttemperaturen zurückzuführen. Bei den rückgerechneten E-Moduli (2-Schichten- bzw. 3-Schichten-Modelle) betragen die Abweichungen bis zu +/- 33 % vom Mittelwert. Von den im Labor und aus Deflektographmessungen ermittelten E-Moduli weichen die mit den FWD-Systemen ermittelten Werte um bis zu 50 % ab. Die mit den FWD-Systemen errechneten Werte für die Restnutzungsdauer werden bei Werten größer 20 Jahre auf 20 Jahre "abgerundet" und bei Werten kleiner 0 Jahre auf 0 Jahre "aufgerundet". Insgesamt ergaben sich Unterschiede von bis zu 20 Jahren zum Referenzwert (aus Deflektograph-System). Im Bereich von größer 0 bis kleiner 20 Jahre Restnutzungsdauer betragen die Differenzen ca. 5 Jahre. Mit den FWD-Systemen werden oft Verstärkungsmaßnahmen gerechnet, die erheblich von denen abweichen, die mit der TRRL-Referenzmethode (aus Deflektograph-System) ermittelt werden. Dabei können sich Unterschiede bis zu 10 cm Verstärkungsschichtdicke ergeben.