Die durchgängige Fahrplaninformation DELFI ermöglicht seit der offiziellen Inbetriebnahme im Jahr 2004 Fahrplaninformationen von Haltestelle zu Haltestelle in Deutschland auf der Basis einer verteilten Verbindungssuche. Damit die Kunden diesen Dienst in einer erweiterten Form auch für die Information zur Fuáballweltmeisterschaft 2006 nutzen können, wurde im Rahmen des Forschungsprogramms Stadtverkehr zunächst die Beschreibung der DELFI-Schnittstelle erweitert (FA 70.743/2004). Hierzu zählen die Integration von Adresssuche, Kartendarstellung und Mehrsprachigkeit, die Einbindung von Ist-Informationen in die Fahrplanauskunft (textliche Informationen, Fahrplanabweichungen) sowie die Produktwahl. In diesem zweiten Teil wurden nun weitere Voraussetzungen für die Sicherstellung der WM-bezogenen Aufgaben geschaffen. Dies umfasst u. a. die Konzipierung und pilotweise Umsetzung der technischen Einbindung weiterer Fernverkehrsangebote (Eisenbahn und Flüge international, Fernbusse national), oder die Integration der für die WM geforderten Fremdsprachen. Dabei gilt das Prinzip, dass alle konzeptionellen und Umsetzungsarbeiten so beschaffen sein müssen, dass nach Abschluss des Vorhabens eine Nutzung der Ergebnisse durch alle DELFI-Partner möglich sein muss.